miércoles 25 de enero de 2012

Más de la mitad de la población mundial vive en ciudades y la tendencia seguirá creciendo en los próximos años, según ha destacado el arquitecto portugués Gonçalo Byrne

(...) "Como ejemplo de buen desarrollo urbanístico, ha citado a Pamplona. "Cuando uno la sobrevuela en avión, percibe que el perímetro urbano está muy bien definido. Se distinguen los ensanches alrededor de la Ciudadela y las extensiones más recientes, que constituyen mosaicos bien delimitados. Los límites urbanos son muy precisos, y eso otorga calidad de vida. Aunque la capital seguirá creciendo, continuará renovando su interior y mejorando su espacio""

http://www.europapress.es/navarra/noticia-mas-mitad-poblacion-mundial-vive-ciudades-tendencia-crecera-proximas-decadas-arquitecto-20120124173026.html

martes 24 de enero de 2012

The Spirit of May 35th

http://www.nytimes.com/2011/06/24/opinion/global/24iht-june24-ihtmag-hua-28.html?pagewanted=all%3Fsrc%3Dtp&smid=fb-share

You might think May 35th is an imaginary date, but in China it’s a real one. Here, where references to June 4 — the date of the Tiananmen incident of 1989 — are banned from the Internet, people use “May 35th” to circumvent censorship and commemorate the events of that day.

Fernández Galiano, el arquitecto de las palabras

http://www.elcultural.es/noticias/ARTE/2659/Fernandez_Galiano_el_arquitecto_de_las_palabras

(...) En este sentido, destaca Fernández Galiano, se hace necesario que instituciones como la Academia de Bellas Artes de San Fernando trabajen "una observación de carácter en general sobre el mundo urbano en esta etapa de crisis climática y energética". Y cuando habla de ecología no se refiere el arquitecto a edificios complejos, alimentados con grandes placas solares o llenos de utillajes, sino de mirar los aciertos del pasado, aprender, por ejemplo, de los cascos de las ciudades europeas, donde casos como el Plan Cerdá de Barcelona o el Barrio de Salamanca en Madrid hablan habitabilidad, de ciudades concebidas con medidas humanas, con variedad de usos y que evitan la tendencia al individualismo: "Hay que mirar a la tradición y aprender de la arquitectura vernácula, por ejemplo. No es más caro, es más sensato. Es volver a aprender cosas que hemos olvidado por la exhuberancia energética". Y añade: "La mitad de la energía del planeta se consume en los edificios, los arquitectos somos responsables".

Para todos estos planteamientos, su consigna es la de "menos es mejor", o lo que es lo mismo, "adaptarse a las circunstancias de la crisis con una óptica optimista, viéndola como una oportunidad de llevar una vida más sencilla, lo que no tiene por qué ser dramático ni implicar renunciar a comodidades adquiridas".

lunes 23 de enero de 2012

Dragón de agua

Hoy es el primer día del año en el calendario lunisolar chino. El 2012 dragon de agua, es un año chino que comienza el 23 de enero 2012 y culmina el 9 de febrero 2013. El dragon es por excelencia un signo tierra en un año agua (2012). En China el dragón se asocia con cadenas montañosas y la devastadora energía de la tierra.
Desde la introducción del budismo en China cada año, además de su número, tiene el nombre de un signo del zodiaco, alternativamente. Los signos del zodiaco chino son: Shu (Rata), Niu (Toro), Hu (Tigre), Tu (Conejo), Long (Dragón), She (Serpiente), Ma (Caballo), Yang (Cabra), Hou (Mono), Ji (Gallo), Gou (Perro) y Zhu (Cerdo). El año comienza cuando el sol entra en Piscis, con la primera luna nueva.


sábado 7 de enero de 2012

I love China


El pasado mes de agosto viajé de Lasha a Pekín en tren. El trayecto dura tres días completos en un compartimento de literas tripes, en total 6 camas. Lo pasé muy bien y tuve la oportunidad de relacionarme con mis compañeros de viaje, todos ellos chinos, gracias a una chica china que viajaba con su madre y que hablaba perfectamente inglés.

La última noche el tren paró sobre las cinco en una pequeña estación de paso. Una hora después volvió a hacerlo y allí me debía bajar para coger otro tren de la línea que une Shangai y Pekín. Cuando me bajé de la litera busqué mis zapatos y no los encontraba. Eran unas botas de montaña que me acababa de comprar en Lasha para ir al Campo Base del Everest, me costaron poco más de 20 euros. Como las botas no aparecían al final desperté a mis 5 compañeros que se acabaron levantando y fueron cogiendo cada uno sus zapatos, quedando unos de sobra. Eran unas zapatillas deportivas viejas, algún número mayor que el mío. La chica que iba con su madre me tradujo los comentarios de la gente, me pidieron disculpas y me dijeron que quién se llevó mis botas me había dejado las suyas para que pudiera seguir mi camino. ¡Me encanta China!

martes 3 de enero de 2012

Carta a los arquitectos españoles que viven en China

 
Shangai, enero de 2012


Estimados arquitectos españoles que vivís en China,

Cada uno tiene sus motivos para haber salido de España. Por mi parte creo que los arquitectos españoles que vivimos lejos no podemos quejarnos porque no haya suficiente trabajo en nuestro país. Por el contrario pienso que somos unos afortunados, y que la crisis ha sido una oportunidad o si me apuras una buena excusa, para en realidad hacer lo que queremos.

Además elegir un país en vías de desarrollo frente a uno del primer mundo, hace que esta experiencia sea especialmente enriquecedora, y lo que puede ser visto como un problema, para mí sin embargo tiene muchas ventajas. Por supuesto que el nivel de la Arquitectura es muy bajo, China todavía es pobre y el que busque unas condiciones de excelencia debería ir a otros lugares como por ejemplo Japón o Suiza. Pero aquí suceden otras cosas muy interesantes.

Para mí en China se dan dos situaciones que me motivan especialmente. La primera es vivir en un contexto totalmente diferente. Aparentemente no existe pues es un país que se está transformando constantemente, como me dijeron una vez, para qué vamos a hacer una maqueta de situación si rápidamente se va a cambiar todo. Sin embargo todos pasamos por un choque cultural enorme, prueba de lo fuerte que es, y del que tantas cosas aprendemos. Y viceversa, la segunda ventaja que encuentro es la labor didáctica que ejercemos, pues los chinos, aunque por naturaleza siempre traten de quedar encima, en realidad nos contratan porque quieren aprender de nosotros, y ejercer esta forma de docencia de manera velada resulta muy gratificante, si se es consciente de ello.

Vemos a diario que el proceso de cambio se basa en demoler y construir de nuevo, en un círculo vicioso tan insostenible como sin sentido. O que hay una inmensa mayoría que piensa que las ciudades hay que diseñarlas para los automóviles, cosa por otro lado nada extraña si pensamos que hace 10 años apenas los tenían. Son simplemente dos ejemplos donde podemos ayudar a cambiar las cosas desde dentro, y aunque aparentemente no nos hagan caso, bueno es que nos oigan decir que el edificio más sostenible es el que ya está construido, o tratar de sacarles de la cabeza el nefasto modelo americano del centro comercial y el coche para todo, pues somos una referencia importante para ellos, aunque a veces no nos lo quieran mostrar claramente.

Y es por todo ello que aún en el peor de los casos, y lo digo después de haber pasado 4 meses viviendo de hotel en hotel, el tira y afloja entre lo que recibimos y lo que damos, en mi opinión resulta más interesante que en otros contextos más familiares como puede ser otro país europeo, y en el balance entre ambos, estoy convencido de que siempre salimos ganando.

Y no podemos olvidar que los arquitectos españoles fuera de España no solo nos representamos a nosotros mismos como individuos, también al colectivo al que pertenecemos, y dada la excelente formación que hemos recibido, y siendo todos Master aunque no tengamos el título que sí los créditos, os animo a defender y cuidar este oficio y especialmente aquí en China, pues si no empezamos por hacerlo nosotros mismos, después no podremos pedir a la sociedad que ella también lo haga.

Desde Shangai os deseo un magnífico año del dragón en China, un cordial saludo,

 


Manuel Sánchez-Vera


!Me he independizado!


Me siento orgulloso de ver como Alumnos Viajeros ha calado en mis antiguos alumnos que ahora tienen sus propios blogs y páginas webs. Además estamos todos en contacto por email o facebook, por lo que he decidido independizarme pues yo también quiero tener el mío propio, voy a seguir con Alumnos Viajeros como autor en solitario, personalizándolo algo más. Eso sí, voy a cambiar el nombre, a partir de este año se va a llamar AVS Alumnos ViajeroS
:)

Alumnos Viajeros cumple 3 añitos




Y ya casi somos arquitectos…

Hemos viajado mucho en estos 3 años, recordando por encima estuvimos en Turquía, Jordania, Israel, Túnez, Córdoba Argentina, Nueva York, Oslo, Vietnam, China, Etiopía, Benarés, Milán, Wellington, Brisbane, y seguro que algún sitio más que ahora se me escapa…  seguiremos creciendo día a día, siempre aprendiendo en nuestros viajes como buenos alumnos viajeros que somos… ¡y que cumplamos muchos más!

sábado 31 de diciembre de 2011

Bye bye 2011: eleven cities in my pocket


Comparto algunas de las imágenes tomadas este año en Shenzhen, Hong Kong, Ordos, Ho Chi Min City, Lhasa, X’ian, Pekín, Chengdu, Shangai, Brisbane y Wellington.